See oinezko pasabide in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "oinezko<t:pedestrian>",
"3": "pasabide<t:crossing>"
},
"expansion": "oinezko (“pedestrian”) + pasabide (“crossing”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From oinezko (“pedestrian”) + pasabide (“crossing”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oinezko pasabide",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "oinezko pasabide inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"oi‧nez‧ko pa‧sa‧bi‧de"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oi‧nez‧ko pa‧sa‧bi‧de"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pedestrian crossing"
],
"id": "en-oinezko_pasabide-eu-noun-5XC2BdED",
"links": [
[
"pedestrian crossing",
"pedestrian crossing"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oi̯nes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[oi̯.nes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̺ko pas̺abide/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̺.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Biscayan"
]
}
],
"word": "oinezko pasabide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "oinezko<t:pedestrian>",
"3": "pasabide<t:crossing>"
},
"expansion": "oinezko (“pedestrian”) + pasabide (“crossing”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From oinezko (“pedestrian”) + pasabide (“crossing”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oinezko pasabide",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "oinezko pasabideotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabiderik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "oinezko pasabidetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "oinezko pasabide inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"oi‧nez‧ko pa‧sa‧bi‧de"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oi‧nez‧ko pa‧sa‧bi‧de"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque multiword terms",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"pedestrian crossing"
],
"links": [
[
"pedestrian crossing",
"pedestrian crossing"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oi̯nes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[oi̯.nes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̻ko pas̺abide/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̻.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/oɲes̺ko pas̺abide/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[o.ɲes̺.ko pa.s̺a.β̞i.ð̞e]",
"tags": [
"Biscayan"
]
}
],
"word": "oinezko pasabide"
}
Download raw JSONL data for oinezko pasabide meaning in Basque (8.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'innesive'",
"path": [
"oinezko pasabide"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "oinezko pasabide",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.